스와니: 1989 아세아스와니 원정투쟁의 기록 스틸컷
production: peacewind |director: oh doo-hee | japanese, korean, with cantonese dubbing and chinese, english and korean subtitles) | 2014 | korea | 68mins | colour
|日期 |date||時間 |time||地點 |venue|
|16/10 (三/wed)||晚上7:30 p.m.||合舍 |
Hong Kong Women Workers’ Association
wing shun building, cheung sha wan
*導演和江汀村的朋友，將會出席是次放映，現場設手語傳譯。director and friendssss from Gangjeong village will join the screening, sign language is supported.
音樂、舞蹈和行動打破那些被語言壟斷的溝通，藉窄播而生的邊緣群體行動，非主流地定義國際團結。 yes, we connect.
in early 90s, a group of young woman worked hardly with in factory for their future dreams. However, the international enterprise closed down the factory without a word. suddenly workers became activists. they struggled all the way from the remote factory in South Korea to the headquarter in Japan. their action not only hit the capitalist, also rock the workers unions in japan.
when capitalists try to dominate the resource and exploit workers benefits internationally, activists also stand firmly across the border.
with music, dance and action break through those languages barrier, the marginal activities were spread interpersonally and raise not in mainstream but in international solidarity. yes, we connect.